JCCOC

News

2/20開催 新春JVTA(日本映像翻訳アカデミー)共催特別イベント『日本のアニメに英語字幕をつけてみよう!』のご案内

世界中で大人気の日本のアニメに字幕をつける方法を一緒に学びませんか?インストラクターは、日本のコンテンツを世界に向けて翻訳するエキスパートであるJVTAの講師。 スタジオジブリの映画「千と千尋の神隠し」など、日本の人気アニメ作品を題材に、登場人物が自然に英語で話すような字幕の作成方法を実演し、参加者がグループに分かれて実際にサブタイトル作りに挑戦できる、体験クラス。 このオンラインイベントは、18歳以上の方であればどなたでも参加できます。日本語学習者、英語学習者、アニメファン、日本の文化を知りたい、伝えたいという方にお勧めいたします。日本語のレベルは問いません(翻訳の助けとなる単語リストが用意されますから、未経験者でも心配せずに参加できます!)
News

【イベントお知らせ】 11月1日UBC-JA主催JCCOC後援 ”生きるための教育”

会員各位 朝晩すっかり冷え込んで参りました。もうすっかり秋、そして冬の気配を感じますね。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 先日の年次総会では多数のご参加頂きまして大変ありがとうございました。 今年度、最初のイベント告知でございます。 “生き...
News

会員インタビューNo.1 All Nippon Airways Co., Ltd.様

会員インタビューNo.1 会社名:All Nippon Airways Co., Ltd.様 アンケート回答:Kana Unden様/旅客セールスアシスタントマネージャー 「お客様満足と価値創造」で世界のリーディングエアライングループへ 1...
News

会員インタビューNo3. Vancouver Mikoshi Sakurakai Society (晩香坡櫻會)様

会員インタビューNo3. 会社名:Vancouver Mikoshi Sakurakai Society (晩香坡櫻會)様 インタビュー回答者:清野健二(代表)様  今回の会員インタビューは、Vancouver Mikoshi Sakura...
News

2020年 新年のご挨拶を申し上げます。

日本・カナダ商工会議所の皆様へ We wish you a Happy New Year. May the new year bring you a great joy and happiness! Japan Canada Cham...
News

【イベントのご案内】9/25, 27 日本グリーフ専門士協会 代表理事 井手 敏郎氏によるグリーフケア講演会

各位 来る9/25(水), 27(金)の両日、日本グリーフ専門士協会  代表理事 井手 敏郎氏によるグリーフケア講演会を下記の通り開催いたします。どうぞ、ご参加ください。  講       師:一般社団法人 日本グリーフ専門士協会 代表理事...
過去イベント

『ノースバンクーバー市・千葉市姉妹都市提携50周年記念式典』が開催されました

会員の皆様、 2019年8月15日 皆様におかれましてはますますご活躍のことと拝察いたしております。 日本カナダ商工会議所では、ノースバンクーバー、並びに千葉両市と協議を重ね、この度ノースバンクーバー市・千葉市姉妹都市提携50周年記念式典...