7/26 「からだとこころの出会いの会」の歓迎会と会員懇親会のお知らせ

日本・カナダ商工会議所会員の皆さま

7月に入って暑い日々が続いていますが、いかがお過ごしでしょうか。本日は松井洋子さんが率いる「からだとこころの出会いの会」の歓迎会と会員懇親会のお知らせです。

からだとこころの出会う会」はJoy Kogawaさんの「Naomi’s Tree」を8月11日にバンクーバー日本語学校で公演するために来加します。総勢79名です。先ずは22名が7月22日にカナダ入りします。そこでいらっしゃる方々の歓迎会と弊会の会員懇親会を兼ねた集まりを企画しております。
以下は、26日に会員懇親会とともに歓迎会を企画しています「からだとこころの出会いの会」の紹介です。https://discovernikkei.org/ja/journal/2024/2/14/korokara/

日時:7月26日(金)18:00-19:30 pm
会場:SELC Language College Suite #200-321 Water Street
参加費:無料
軽食をご用意いたします。
お申込みは下記のリンクからどうぞ。
サミー高橋

Dear JCCOC members,
Finally, we’ve started to have nice summer weather.  Hope you’re having a great summer. This is an announcement regarding the welcome party for Karakoro (Karada to Kokoro no

deai no kai) coming from Osaka, Japan to perform Joy Kogawa’s Naomi’s Tree on August 11 at Vancouver Japanese Language School.

They have a total of 79 people, but the first 22 people will arrive on July 22. We also would like to have a member’s get together on the same day. Please register if you’re interested in joining the party. Free snacks will be served.
The bellow link is the introduction of KARAKORO which we will give them a welcome party on July 26. You can get it translated, so that you can understand who they are.https://discovernikkei.org/ja/journal/2024/2/14/korokara/

Date: Friday, July 26

Time: 18:00 – 19:30 pm
Place: SELC Language College, #200-321 Water Street
Admission: Free for members
Registration : Event Registration – Google Form
Thank you,
Sammy Takahashi