日本カナダ商工会議所会員の皆様
今週日曜日からサマータイム（Day Light Saving Time)が始まり、これから徐々に日が長くなって参りますが、いかがお過ごしですか。本日は当会会員の田中小百合さんが主催、当会が後援して開催されます上記の講演会をご案内します。このマクロビオティック食事療法は私自身が１０年ほど前に病の時に経験しており、そのおかげで健康を取り戻しました。
ぜひ皆様にも参加していただき、健康で長生きしていただければ幸いです。
♦開催日時：４月１３日（土）２－５時
♦会場：バンクーバー日系合同教会
4010 Victoria Drive,Vancouver, BC, CANADA
♦ Fee 参加費:
スペシャル価格：30ドル 3月31日まで、
また4月1日以降は、
・CAD40 for General fee 一般価格
・CAD35 for日加商工会議所会員または、過去の主催者によるクラスとお話会参加者
♦ 申し込み方法:下記のより申し込みとお支払いをお願いいたします。
申し込み⇒ https://forms.gle/CUjS21HoGZ8GzV5y9
♦支払い方法：Interac e-transfer または PayPalにて下記へお送りください。
sayuritanaka@yahoo.com
※ お支払い手数料は、お客様負担でお願いいたします。またお支払い後の返金は原則不可とさせて頂きます。
******************************************************************
The event website will be updated. イベントホームページを更新して参ります。https://jpcanadamacrobioticevent.my.canva.site/
********************************************
併せて、詳細とお申込みは添付のお知らせをご覧ください。
事務局
サミー高橋
Dear JCCOC members,
One of our members, Sakuri Tanaka will be organizing the talk event on the Macrobiotic Diet on April 13 at Vancouver United Japanese Church. Please take a look at the attached flyers and register if you’re interested.
♦ Date: April 13th Sat 2-5 pm
♦ Venue: Vancouver Japanese United Church 日系合同教会
4010Victoria Drive, Vancouver, BC, CANADA
♦ Fee: $30 by March 31（※）
After April 1st
・CAD40 for the General fee
・CAD35 for JC-COC Members and past attendees of Sayuri’s cooking class and talk event
♦ How to apply: Please submit the form and make payment below.
Application form ⇒ https://forms.gle/CUjS21HoGZ8GzV5y9
♦Payment by an Interac e-transfer or PayPal at sayuritanaka@yahoo.com
※Please be aware that the money transfer fees will have to be covered by the customer. The fee is non-refundable after payment.
******************************************************************
The event website will be updated.
https://jpcanadamacrobioticevent.my.canva.site/
******************************************************************
Thank you,
Sammy Takahashi
JCCOC Office
※👇ページh左下の左右矢印でページを切り替えます。2ページ目にある日程詳細が表示されます。
April 13th Talk Event お知らせ
＜スタッフ紹介＞
スタッフ紹介 邑なか 小百合 (2)
