日本カナダ商工会議所会員の皆様
日本はお盆を迎えておりますが、いかがお過ごしですか。さてリッチモンドのスティーブストンと深い関係があります和歌山県の美浜町(旧三尾村)からNPO日の岬アメリカ村語り部ジュニアの皆様がバンクーバーを訪問します。美浜町には弊会が3年前にトーテムポールを寄贈することに協力したこともあり、ささやかではありますが、ぜひ歓迎パーティーを開きたいと考えております。皆様にもぜひご参加いただければ幸いです。軽食をご用意いたします。ご参加くださる会員の方はメールで8月19日(火)までにお知らせください。
日時:8月20日(水)午後5時-7時
会場:SELC Language College, 321 Water St, Vancouver
担当:サミー高橋 778.855.5126
メールアドレス:jccoc.office@gmail.com
Dear JCCOC members,
Hope all is well with you. This is an announcement about the welcome party for KATARIBE Juniors from Mihama-cho, Wakayama where we help send a totem pole three years ago. Steveston and Mihama-cho (formerly Mio-mura) has a long, historical relationship. Please join us in welcoming their visit to Vancouver.
Date: August 20
Time: 5:00 to 7:00 pm
Venue: SELC Language College 321 Water St, Vancouver
Contact person: Sammy Takahashi 778.855.5126
Email address: jccoc.office@gmail.com
Please respond to him by August 19 if you would like to attend. We’ll serve snacks.
Thank you