Dear members of the Japan-Canada Chamber of Commerce.
We cordially invite you to support the JCCOC members’ event, “Umikatsu” with the keyword “Tsunagu” (to connect), approaching this from various angles, such as history, culture, and business. We also would like to share the details of the event with you since the event resonates with JCCOC’s mission of connecting people through business and cultural activities. We hope you can join the Umikatsu event and enjoy the conversation & communication. For more information, please see the attached file or contact us directly. Have a great week!
JCCOC 日本カナダ商工会議所 事務局
Date&Time: Dec 3rd, 11:00am～14:00pm
“apply here”
https://forms.gle/wiD6MN6AfGsJyqXM6
”Previous Video”
https://youtu.be/N96ezhjdZuI
“Map”
4650 Brentwood Boulevard, Burnaby
(https://maps.app.goo.gl/RVBe4nmiP5pBcXZdA)
いつもはBeach cleanupを通じて活動を進めていましたが、今回は座談会として参加する皆様と会話をしながらネットワーキングできれば幸いです！
講演者1： 松井祥悟さん 環境コンサル/日本教員/カナダ教員
環境アセスメント会社に勤務していた経歴やカナダでの教育指導者の立場を通じて、海や魚の環境分野に関する専門時事、また教育者としてカナダ社会をサバイバルするヒントについてお届け致します。
講演者2： 伊藤直生さん Co-op 留学生/水産貿易会社セールス
日本の就職事情では価値ありとされる「新卒」という肩書を捨てて、単身カナダへCOOP留学を行い、そこからさらに水産貿易会社に就職するというアクロバティックな選択を行う若者のいまを皆様にお届け致します。
講演者3： 疋田拓也 築地豊洲セリ人/水産貿易会社経営
海洋学を専攻、築地豊洲にて10年間セリ人として勤務後、バンクーバーにて独立起業し、勉学だけに捕らわれない「生きる為の教育」として、カナダでも日本でも大切となる人間力についてお届け致します。
〇開催日時：2023年12月03日（日）/ 11AM – 2PM
（室内のため、雨天問わず開催）
〇集合場所：4650 Brentwood Boulevard, Burnaby
(https://maps.app.goo.gl/RVBe4nmiP5pBcXZdA)
※TFMスタッフの伊藤が建物エントランスでご案内します。
〇持ち物：特になし
〇お問い合わせ： （+1）236-888-6872
または hikita@tsukiji-fish-market.comまで
We have usually promoted our activities through Beach cleanup, but this time we hope to have a roundtable communication to have conversations and networking with all who attend!
Speaker 1: Shogo Matsui Environmental Consultant /American football player/ Teacher in Japan & Canada
Through his experience working for an environmental assessment company and as an educational leader in Canada, Shogo Matsui will share his expertise in the environmental field of oceans and fish, as well as tips on how to survive in Canadian society as a teacher.
Speaker 2: Naoki Ito Co-op Student / Fisheries Trade Company Sales
He will share with you how he made a choice to leave behind the title of “Shin-sotsu = new graduate,” which is considered valuable in the Japanese job market, to go to Canada on his own to study abroad as a Co-op student, and then to work for a marine products trading company.
Speaker 3: Takuya Hikita Tsukiji-Toyosu auctioneer/managing a marine products trading company
After majoring in marine biology at university, he worked as a auctioneer at Tsukiji & Toyosu for 10 years. He has since started his own business in Vancouver. He will share with you the importance of human skills in both Canada and Japan as an “Ikiru-tameno-kyouiku” education for living” that is not limited to study alone.
“Educational Insightful Networking” is an event that emphasizes an educational component, sharing professional knowledge and personal experiences.
We hope you will use this event as a place to gain new knowledge and insights, and as a networking opportunity to meet new people!
〇 Date: Sunday, December 03, 2023 / 11AM – 2PM
〇 Location: 4650 Brentwood Boulevard, Burnaby
(https://maps.app.goo.gl/RVBe4nmiP5pBcXZdA)
* TFM Staff, Naoki Ito, will welcome you at the entrance of the building.
〇 What to bring: Please bring yourself!
〇 Contact information: （+1） 236-888-6872 or hikita@tsukiji-fish-market.com
