日本カナダ商工会議所 会員各位
平素より当会の活動にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。本年（2025年）、バンクーバー市と横浜市は姉妹都市提携60周年を迎えます。
このたび横浜市国際局より、記念事業の一環として開催されるオンライン交流プログラムへの参加依頼があり、弊会として会員の皆様から登壇者を1名募集することとなりました。本プログラムは、横浜市内の高校生とバンクーバー側のUBC学生が参加し、両市の都市や文化、環境への取組をテーマとした交流を行う予定です。
弊会からの登壇者には、以下の役割を担っていただきます。
登壇者の役割：1. 日本語で、バンクーバーの都市や文化を紹介し、日本との違いを説明すること
2. バンクーバーにおける環境・グリーン分野の取組を紹介すること
イベント概要：● 日時：2025年12月6日（土） 日本時間 午前10:00～11:00
（バンクーバー時間：12月5日（金） 午後6:00～7:00）
● 登壇時間：約15分● 対象：横浜市内高校生（30～100名予定）＋UBC学生
募集について：● 募集人数：1名● 応募期限：2025年9月29日（月）まで
● 選考方法：応募者に対し10月4日（土）までを目途にインタビューを実施し
決定いたします。
謝金について：● 登壇者には横浜市より若干の謝金が支払われます。
（弊会経由でのお支払いとなります）。
応募をご希望の方は、下記申込フォームよりご登録をお願いいたします。「横浜市×バンクーバー市 姉妹都市60周年記念オンライン交流 登壇者募集」 申込フォームリンク
↓↓↓
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSebj0s8DvXH8iti2PEYeeA2ivfhBq1Hgjm95koG68wuX3v2AQ/viewform
なお、定員1名のため応募多数の場合は選考の結果、必ずしもご希望に添えない場合がございます。あらかじめご了承ください。皆様よりご応募をお待ちしております。
本件問い合わせ窓口：宮鍋（kmiya.jccoc@gmail.com) /Mobile:604-715-8303
Dear Members of the Japan-Canada Chamber of Commerce,
We sincerely appreciate your continued support and cooperation in the Chamber’s activities.
This year (2025), the City of Vancouver and the City of Yokohama celebrate the 60th anniversary of their sister-city relationship. The International Affairs Bureau of Yokohama City has invited our Chamber to participate in a commemorative online exchange program. Accordingly, we are pleased to announce that we are recruiting one speaker from among our members.
This program will bring together high school students from Yokohama and students from UBC in Vancouver, with exchanges focusing on the cities’ cultures and initiatives in environmental sustainability. The Chamber’s representative speaker will be asked to undertake the following roles:
Speaker’s Role
Introduce, in Japanese, the city and culture of Vancouver, including differences with Japan.
Present Vancouver’s initiatives in the environmental and green sectors.
Program Overview:
Date & Time: Saturday, December 6, 2025, 10:00–11:00 AM (Japan Time)
(Friday, December 5, 2025, 6:00–7:00 PM, Vancouver Time)
Speaking Time: Approximately 15 minutes
Participants: Yokohama high school students (approx. 30–100) + UBC students
Recruitment Information
Number of Speakers: 1
Application Deadline: Monday, September 29, 2025
Selection Process: Applicants will be interviewed by October 4 (Saturday), after which the final speaker will be decided.
Honorarium
The City of Yokohama will provide a modest honorarium and disbursement through the Chamber. If you wish to apply, please register via the following form
↓↓↓
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSebj0s8DvXH8iti2PEYeeA2ivfhBq1Hgjm95koG68wuX3v2AQ/viewform
Please note that only one speaker will be selected. If there are multiple applicants, we regret that
not all applications can be accepted. Thank you for your kind understanding. We look forward to receiving your applications.
Contact: Kenki Miyanabe (kmiya.jccoc@gmail.com) / Mobile: 604-715-8303
日本・カナダ商工会議所
Office / 事務局
