2020 New Year Greeting Message
2020年 新年のご挨拶を申し上げます。

日本・カナダ商工会議所の皆様へ

We wish you a Happy New Year.

May the new year bring you a great joy and happiness!

Japan Canada Chamber of Commerce

新年明けましておめでとう御座います

2020年も皆様にとりまして素晴らしい年となりますように、益々のご繁栄とご健勝を心より祈念申し上げます。

日本・カナダ商工会議所

Read More
JCCOC-ChristmasEvent2019
2019年クリスマスパーティ開催

12月17日、恒例の日加商工会議所主催のクリスマス・パーティーがロイヤル・バンクーバー・ヨットクラブで開催されました。

きらびやかなイルミネーション溢れる会場には、在バンクーバー日本国総領事羽鳥隆、令ご夫妻、石川征幸経済担当領事をはじめJCCOC会員を中心に幅広い分野の最多となる66名の出席者が、ロイヤル・バンクーバー・ヨットクラブの豪華なバッフェ料理と、音楽アーティストのNoriko Jazz Quartetのライブ演奏を堪能しながら和やかなひと時を楽しみました。

また、パーティでは恒例のサイレントオークションやドアプライズをはじめ、JCCOCの会員紹介を無料でHPへ掲載を受け付ける特別なサプライズも発表され、会場の雰囲気をいっそう盛り上げていました。イベントの様子を写真ギャラリーとして公開していますのでぜひご覧ください。

JCCOC 2019 Christmas Party was held at the Royal Vancouver Yacht Club on December 17th 2019. The club offered a joyful time and fine buffet dinner over live jazz performance by Noriko Jazz Quartet to a record number of 66 JCCOC members and guests from a wide range of business fields including our honoured guests Consul General Takashi Hatori,  his wife Rei Hatori, and Consul Masayuki Ishikawa.

Special Christmas gifts of door prizes, rare items at the silent auction, and a free business profile introduction on JCCOC website are offered to all the participants. Below are photos from the party, highlighting some special moments of the night.

Read More
第16回年次総会
第16回 日本・カナダ商工会議所年次総会及び懇親会のご報告

会員の皆様へ 

拝啓 会員の皆様におかれましては、時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。

平素は当商工会議所の活動にご理解とご支援を賜り厚く御礼申し上げます。

 918日(水)午後6時より、Coast Coal Harbour, Vancouver Hotel by APARoom Coal Harbour B)において、日本・カナダ商工会議所第16回年次総会を開催いたしました。

年次総会後には、TSUKIJI FISH MARKET INC. の疋田拓也社長と、A to Inc.の高尾真人社長による講演、続いて在バンクーバー日本国総領事館 総領事 羽鳥隆総領事ご夫妻ならびに経済担当 石川征幸領事を交えて恒例のネットワーキング懇親会が行われ、参加者はホテルのビュッフェディナーを満喫しながら、楽しい会話の花を咲かせていました。

Dear JCCOC members,

We are happy to announce that JCCOC’s 16th AGM held at Coast Coal Harbour, Vancouver Hotel by APA (Room Coal Harbour B) was a successful and inspiring gathering thanks to members’ support and participation.

After two speeches by Mr Takuya Hikita, CEO of TSUKIJI FISH MARKET INC., and by Mr Masato Takao, CEO of A too Inc., Consul General of Japan in Vancouver Mr Takashi Hatori made a toast to start our networking dinner with Mr and Mrs Hatori, Consul Mr Takayuki Ishikawa, and all other JCCOC members.

Read More
2019-2020年運営理事のご案内

(写真)9/18開催の年次総会。前列の右5人目と右隣は、在バンクーバー日本国総領事館 総領事 羽鳥隆総領事夫妻ならびに前列右3人目経済担当 石川征幸領事

会員の皆さまへ

第16回年次総会において、2019年-2020年の運営理事の承認が行われましたので皆様へご案内いたします。

今年度はカナダバンクーバーで活躍する企業経営者も多く、また最年少23歳の理事も含まれます。これまで以上に『日本とカナダをつなぐ』という商工会議所の原点ミッションを進めて行くと同時に、カナダ在住の日本人と企業へさまざまな貢献ができるよう尽力をしてまいります。

理事一覧は、HPこちらをご覧ください。→ 2019-2020運営理事一覧

Read More
【イベントのご案内】9/25, 27 日本グリーフ専門士協会 代表理事 井手 敏郎氏によるグリーフケア講演会

各位

来る9/25(水), 27(金)の両日、日本グリーフ専門士協会  代表理事 井手 敏郎氏によるグリーフケア講演会を下記の通り開催いたします。どうぞ、ご参加ください。

        師:一般社団法人 日本グリーフ専門士協会 代表理事 井出 敏郎

     井手 敏郎氏プロフィール

講 演 内 容:「大切な人を亡くす前に知っておきたいグリーフケア」

・哀しみの聴き方を学ぶ

・自分の哀しみをケアする

Read More
『ノースバンクーバー市・千葉市姉妹都市提携50周年記念式典』が開催されました

会員の皆様、 2019年8月15日

 

皆様におかれましてはますますご活躍のことと拝察いたしております。

日本カナダ商工会議所では、ノースバンクーバー、並びに千葉両市と協議を重ね、この度ノースバンクーバー市・千葉市姉妹都市提携50周年記念式典を 8月11日(日) に開催いたしました。

千葉市とノースバンクーバー市は、1967年の10月6日に姉妹都市提携を結んで以降友好関係を育み、1987年には20周年記念としてノースバンクーバーウオーターフロント・パークの一角に千葉ガーデンを建造しました。

今回、両市姉妹都市提携50周年を迎えるにあたり、今後の更なる友好関係の発展を願いつつ、千葉ガーデン横の広場で記念式典が開催され、下記、関係者のスピーチに加え、お神輿と和太鼓のパフォーマンスも行われ、当日は雨模様の天気にもかかわらず開始直前には雨がやみ、多くの来場者でイベントが盛り上がりました。

Read More
和歌山市ビジネス使節団歓迎会を開催しました
 

 

日本商工会議所会員の皆様へ

和歌山市ビジネス使節団歓迎会のご報告

新しい年を迎えて皆様におかれましては益々ご健勝のことだとお慶び申し上げます。 さて2月は和歌山市からの9名のビジネス使節団の訪問を受けてささやかながら歓迎会&懇親会を以下の日程で開催いたしましたので以下ご報告いたします。

Read More
新会長・理事就任

新に選出された理事は10月13日にウエストバンクーバーのAmicaに集まり、新しい事業年度を開始しました。
本年度に新しく会長として就任されたアダムス・ヒロミさんと新任理事は、元副会長の堀田様を招待し、商工会に過去10年間多大なるボランティア活動の功績を称えました。
その日は楽しい会食を通して充実な時間を過ごすことができました。
今後のJC-COCを益々盛り上げる為に皆様の御尽力を期待しながら、もうすでにこの小さなものをも支えてご指導いただいていることを心から感謝もうしあげます。

Read More
日本-カナダ商工会議所第12回年次総会

会員の皆様、 2015年7月17日

 

皆様におかれましてはますますご活躍のことと拝察いたしております。

 

日本-カナダ商工会議所第12回年次総会が8月26日(水)午後6時より開始されます。(午後5時30分開場・受付開始)
第12回年次総会ご案内、講演・懇親夕食会のご案内を会員の皆様にお送りしましたのでご覧下さい。

Read More
NOTICE OF JC-COC TWELFTH AGM & SPEECH & NETWORKING DINNER

To Members of The Japan-Canada Chamber of Commerce, July 17, 2015

 

NOTICE OF JC-COC TWELFTH AGM & SPEECH & NETWORKING DINNER

 

We would like to invite all members to our Twelfth Annual General Meeting, speech and Networking Dinner to be held on Wednesday, August 26th, 2015. (Registration: 17:30, Event Begins at 18:00) Guests are more than welcome to attend our networking Dinner.  Please check our Agenda and RSVP to by-mail info@jc-coc.org by Friday August 21, 2015.  In addition, if you are able to generously donate a silent auction item, please let us know by e-mail info@jc-coc.org.

AGM Dinner at Terminal City Club

 

AGM Dinner JAL Round Trip

Save

Read More